To the hiding place
Un bosco di montagna, i suoi pendii, le sue rocce. In silenzio con l'arco in mano, un vecchio cacciatore insegue stambecchi, cervi e cinghiali. Accanto ai suoi ricordi popolati da animali, i bambini esplorano una foresta, costruiscono una capanna, giocano con la nostalgia e la paura di imbattersi in un animale selvatico. Al di là delle generazioni, nel qui e ora del gioco dei bambini e della caccia, con le sembianze dell'animale, arriva l'eco di un mondo lontano e senza età, quel luogo nascosto dove ci conduce la foresta.